2008年桐郷市中秋蚕生産活動意見

今年の春、夏の蚕繭価格は繭相場の下落の影響を受け、繭価格の下落幅が大きく、蚕繭の生産価値の減少幅が大きい。中秋節蚕は通年の蚕桑生産の重点であり、蚕農収益の中で大きな比重を占めている。

そのため、現在では、蚕の生産状況に対して理性的に対処し、共に困難に渡り、我が市の蚕桑産業基礎を安定させることと、安全生産の重要性に対する認識をさらに高め、中秋節蚕の生産の利害を分析し、相応の措置を講じて、秋蚕生産の安全を確保することと、各級の技術指導部門と技術者は、広大な蚕農に対して高度に責任を負う精神を持ち、指導を強化し、技術到着率を向上させなければならない。

具体的には、次のような仕事に力を入れています。一.蚕桑産業の基礎を安定的に固め、春と夏の蚕繭価格の低迷が続き、蚕農の秋蚕生産への積極性に深刻な影響を与えています。

夏蚕の発種は半減され、秋蚕の契約は3分の1減となり、秋繭の相場も楽観できず、蚕さんの生産正常な展開に多くの難題をもたらすと予想されています。

そのため、現在の蚕の生産状況に対して理性的に対応し、わが市の蚕桑産業の基礎を固めることを重点として、中秋蚕の生産に力を入れます。

1.認識を統一し、蚕桑の産業基盤を強固にする。

由于蚕茧价格低迷，蚕农的培桑养蚕积极性受到了严重的挫伤，目前桑园管理较差，弃管面积较大，桑园施肥量明显减少，春肥施肥面积占80%，夏肥仅占40%左右，秋肥到目前为止，基本没施；桑园病虫害防治差，白拳治虫仅为60%，且桑园治虫穿插不齐，桑园杂草丛生，部分失管桑园杂草生长已高于桑树，桑树长势不够理想，预测秋期因桑园肥料供应脱节，会导致中秋期桑叶产质量明显下降，并将造成弃桑毁桑现象出现，因此,对于我市蚕业来说，面广量大，并对大部份蚕农来讲还是主要的经济收入来源，且桑树又是多年生的经济作物，一旦受损后，一时难以恢复投产，故要求大家统一认识，积极指导蚕农，在蚕茧行情低迷时要理性对待，不能轻易动摇养蚕积极性而出现毁桑现象。

現在、有利な時機を捉えて、秋期の桑園肥、水、虫の管理をしっかりと行って、桑の木の正常な成長を確保して、蚕の繭の市況で回復します時には好機に会って、わりに大きい経済効果を得ます。

指導を強化し、蚕業の濃厚な雰囲気を作る。

宣伝と誘導を強め、広大な蚕農の蚕桑生産の積極性を確実に引き出す。

蚕さんの生産は市場経済の影響で製品価値の変動が正常であることを宣伝して、全行程で蚕桑産業を評価して、全体の経済効果は比較的に高くて、しかも著しい社会効果を持っています。市況は移籍して手厚い収入を持ってきます。

今年は蚕の価格が下がりましたが、農業の生産パターンが決まっています。どのように桑園の資源に必要な役割を発揮させるかは、蚕種を多く飼ってこそ体现できます。そのため、各種の方法で宣伝を強化し、農家に蚕桑の価値を直視させ、農家に秋期桑園の肥培管理、多産葉、多養蚕を強化させるように導いています。

既存の桑の葉資源を中秋蚕や晩秋蚕を飼育することで、利益の最大化を図る。

各級の蚕業技術者は、「三農」の意識を確立し、サービス水準を向上させ、蚕業の低迷期と汚染が深刻化している秋蚕の生産環境に直面して、生産の第一線に深く入り込んで、調査研究を強化し、技術指導の能力とレベルを不断に高め、生産の実際問題を確実に解決し、「三農」にサービスし、蚕業の増産、増収を自分の責任とし、各自の仕事の職責を真剣に履行し、蚕業科学技術を千世帯に送り届け、蚕業能力を高めます。

_3、安全を重視し、蚕業の生産リスクを低減する。

今年は蚕農培桑の積極性が低下し、害虫治療の時間が統一されず、環境汚染が深刻であるため、秋蚕の生産に大きな中毒の潜在的なリスクがあるとして、市農経局はすでに食糧、桑の共存安全生産モデルに関するセミナーを開催し、食糧、桑技指導部門と協力して確実に実行可能な生産技術措置を制定し、また局専門行文を行い、各級の指導者が重視され、全方位に措置を講じて、事故発生を根絶するよう要求しました。

指導を強化し、中秋の繭の質を向上させる。

近年では、五齢後期に高温多湿や高温多暑により、後期発病や繭カイコが大量に発生する現状が見られます。この秋に蚕繭の生産指導において、通常の生産技術措置を徹底した上で、製品の品質意識を強調し、蚕農に昔の重養蚕過程を克服するように要求しました。

そのため、今年の中秋の蚕の技術指導の上で重点的に消毒して病気を防いでと高温の仕事を防ぎます。

中秋の蚕生産の利害要因分析_今年の中秋節蚕生産は蚕業の安全生産意識と措置をさらに強化するほか、その不利な要素が多く、まとめて見ると次のような面が見られます。

昨年以来、蚕繭の価格が下落し、蚕農の養蚕の積極性をひどく打撲しました。桑園から種付け後養蚕しないまで施肥している現状を見ると、一部の蚕農は蚕桑産業に対して自信を失っています。現在の状況では、蚕業技術指導を実施し、効果的な措置を実施し、蚕の生産品質を向上させ、市場の雰囲気に欠け、悪循環を引き起こしやすいです。

桑園は肥が少なく、中秋節には桑葉の生産が悪い。

夏伐後は雨が多く、気温が高く、桑の木の生育が正常で、葉の数は去年よりやや良いと分析されていますが、春期以来、桑園の施肥量が少ないため、全市のムーの施肥回数は1.2回しかなく、例年より約50%減少し、桑の木の肥沃さは比較的劣っています。

_3.高温多湿で、蚕の正常な成長に影響します。

気象部門の予測によると、今年の中秋期は気温がやや高く、35 C以上の高温多湿天気（蚕が室温30 C以上の高温に接触する）の確率が高く、特に老蚕期は正常な成長と発育に影響を与え、繭蚕と蚕を結ばない大量発生をもたらした。

一つは飼育量が多いので、老蚕期は桑に追いつけません。二つは高温の衝撃を受けて温度を下げる措置が足りないので、カイコの正常な成長に影響します。三つは主に苗区の桑の葉が軟らかくて、カイコの体の水分率が多すぎるなどの要素で、カイコの生理機能の不調、体質が虚弱で、抵抗率が下がって、発病しやすくなります。

治虫が頻繁で、家蚕の中毒率が高い。

今年も大田の防病治虫は厳しい状況が続いています。桑園では虫の治療も急がれています。食糧と桑の作物が混ざって、田んぼと桑園の間に植えられた作物の構造が形成されています。

稲田と桑園の防病治虫が交差して行われているため、高温、多風などの異常気象が発生し、水田の病虫害防止回数が多く、薬の使用量が多く、農薬ドリフトによる桑園汚染が発生しやすい。

汚染がひどいので、家蚕は排気ガスに中毒されやすいです。

工業の発展によって、工場の排気ガスの排出量が多く、環境汚染が深刻になりました。ここ数年来、中秋期には排ガス中毒の事故が頻繁に発生しています。ここから推測できます。秋の葉齢が長いため、汚染物質排出企業に近い桑園には、フッ化物、硫化物などの有毒物質の含有量がより高いはずです。

_6.病原菌の量が増え、カイコの発病機会が増える。

多期飼育のため、蚕室及び飼育環境の病原菌が多くて新鮮で、分布が広く、また桑園害虫の発病も直接に蚕に伝染します。加えて桑の葉は葉採取器具、貯蔵場所、葉の使い方が不適切などの多方面の要因で、中秋蚕の発病を引き起こしやすいです。

中秋の蚕の生産の主な技術的ポイントは中秋の蚕をうまく飼うためには、必ず桑の葉の生産品質を向上させることを基礎として堅持しなければならない。高温、蚕病予防、フッ素予防及び農薬中毒予防を重点とし、蚕体の保健保護が均等で、発育が揃っていることを中心にして、技術所定の位置率を向上させ、中秋の蚕の豊作を勝ち取るよう努力する。

具体的な技術のポイントは次の通りです。秋の肥料を上手にやることを重点にして、秋の桑園の管理を強化します。

因今年桑园施肥量少，对于秋期桑园管理应以施好秋肥为重点，提高秋叶产质量，具体抓好以下工作：一是在8月底前每亩施好50公斤尿素加氯化钾10公斤，并结合桑园除草拌入土中，有条件的蚕农，对桑园地进行猪羊垃圾或稻草或鸡鸭垃圾铺桑地，以利桑园保湿保肥，使桑树生长旺盛；二是在经一星期以上高温晴热天气后，进行桑园抗旱工作；三是抓好秋期桑园治虫工作，防治办法具体按照桑树病虫情报实施，在防治中做到划片轮治、按照防治适期进行防治，互通情报，并切勿任意提高浓度，以免蚕儿造成积累性中毒；四是对于不养早秋蚕的桑园，进行桑园清洁工作，采去枝条下部四分之一桑叶及清除桑园黄叶和杂草，以利减少虫害及通风透光好，促使桑树正常生长。

消毒と病気の予防を強化し、蚕の発生率を下げる。

消毒防病工作要贯穿中秋蚕饲养全过程，中秋蚕防病以防脓病、细菌病为重点，防治的具体方法是：在各龄蚕病易感期用大小蚕防病一号，进行蚕体蚕座消毒；每龄盛食期每天用新鲜石灰粉进行蚕座蚕体消毒，在消毒时要保证足量；养蚕室和贮桑室在每个龄期眠中用消力威进行地面环境消毒；在高温干燥天气的中午添食抗菌素等水剂，以利提高桑叶含水率和杀灭病菌；出现蚕病后，在拣去病蚕的基础上，根据蚕病种类选用技术部门推广的蚕药进行蚕体蚕座消毒或进行添食，不要乱添食药剂，以防反损蚕体，同时，在饲养过程中，要严格分批饲养，防止病弱蚕与健蚕混育，最大限度地控制蚕病的发生。

_3.良好な環境条件を創造し、高温蒸し暑さの被害を防止する。

中秋節の時期には35 C以上（室温300 C以上）の高温多湿の天気に遭遇し、中秋節の蚕の正常な成長発育に影響を与えます。

そのため、高温対策をしっかりと行い、標準的な温度湿度を確保して飼育してください。

蚕室は風を通して涼しいのを選んで、北廂屋の底楼に頼って飼育して、日陰が涼しいほど良いです。

室温が高い時、窓にカーテンや湿布をかけてもいいです。湿布の囲い台を使って、夜に窓を開けて風を通して、いろいろな工夫をして室内の温湿度を標準の温湿度に調節して、蚕の正常な成長を保証します。

特に老蚕期には、飼育密度の高い郷鎮に対しては、これまでの教訓を汲み取り、適時に陽網を掛け、湿潤を補い、温度を下げる作業を行い、さらに扇風機の流通ガスの冷却方法を採用し、高温衝撃を高密度飼育に及ぼす悪影響を最小限に抑えることができる。

中毒防止を重点とし、中秋節の安全生産を確保する。

中秋期の桑の葉に対して毒量の高さと食糧、桑が交差して虫を治療して桑の葉などの特徴を汚染して、確実に秋蚕の生産をしっかりつかんで中毒防止の仕事を行って、安全な生産を確保します。

一はフッ素防止の仕事に力を入れることです。

秋の桑の葉は春の葉に比べてフッ素量が高く、中秋の蚕にとっては脅威が大きい。

そのため、フッ素汚染の比較的に深刻な蚕区について、真剣に農業のフッ素対策を貫徹しなければならなくて、備えがあって危険がないことをやり遂げて、そして排気ガスの企業の近くの桑園に排出して、条件の土地があって、秋期の干ばつに抵抗する時、噴水を行って、桑の葉を下げて毒量をくわえて、蚕が排気ガスの中毒を受けないことを確保します。

_二は農薬中毒を防止することです。

家庭用蚕の中毒を防ぐために、食糧畑、桑園の害虫治療において、「桶、水、風」のコントロールを強調し、予防措置において、まず試してから食べます。

具体的な措置としては、_（1）、政府文書を厳格に執行し、蚕期間中に高毒性残留農薬を販売し使用することを厳禁する。

政府は蚕さんの生産指導を強化すべきです。毎年、蚕区蚕期の販売禁止と殺虫双（丹）、菊エステル農薬の使用を発表します。