温嶺製靴：「歩く」財産

貧しい小さな村の変遷に莞渭陳村は温嶺市横峰鎮の普通の小さな村です。

地元の人口は1200人ですが、外来の人口は3000人ぐらいになりました。

当地の40余りの製靴工場はこれらの出稼ぎ労働者の温かい「家」となっています。

「十数年前、私たちの村は魚をとったり、草履を編んだりして暮らしていました。

今を見ると、製靴が私たちの村にこんなに大きな変化をもたらすとは想像できません。」

村のここ十数年の激変について言及すると、陳根夫はやはり感慨を禁じ得ない。

陳根夫は横峰鎮莞渭陳村の書記であり、同時に「滄龍靴業」の支配人でもあります。

陳根夫さんによると、十数年前、莞渭陳村はまだ貧しい小さな村で、村人は川の魚をとったり、草鞋を編んだりして腹ごしらえをして暮らしていました。

だんだん、貧しい暮らしが村の若者たちを座らせなくなりました。外に行ってもっといい生活を探したいです。

彼らは温州に来て、“中国の靴の都”温州で、至るところ花が咲く製靴工場は彼らにこの上ない霊感をあげました。

温州の靴業にアルバイトした後、若い温嶺人はすでに他の人のためのアルバイトのわずかな収入に満足していませんでした。彼らの心の中では、「技術はすでに手に入れた以上、自分で工場を作って社長になりませんか？」

外で「お経を取ってきた」という人は、技術や経験を積んで、起業を試みています。

すぐに家族で集まった家庭の小さなワークショップが、地元に根を下ろして芽を出し始めました。

このような製靴の技術の含有量が高くなく、使いやすいので、投資の収益が大きいです。

他の村民は利殖を見て、次々と真似して、製靴業は当地で広がっています。

家庭の小さな工房が現れて、村人に網と草履を置いてもらい、新しい仕事を見つけました。

「今は村の若者たちは外に『走竜門』を走ろうとしなくなりました。

学業が終わると、家に帰って靴製造業をやっています。失業や仕事が見つからない心配は全くありません。

陳根夫の甥の陳海星さんはそう言います。

今年大学を卒業した後、陳海星さんもすぐに靴製造の大部隊に参加しました。

時間の推移と資本の蓄積に従って、小さなワークショップもどんどん成長しています。ワークショップは工場を変えて、甚だしきに至っては会社と集団に変質しています。村の1000人以上の現地労働力はすでに遠くから現在の需要を満たすことができなくなりました。

陳根夫氏は、今、莞渭陳村の村民は自分がすべて支配人になっただけではなくて、製靴工場の拡大と発展は大量の外来者に仕事のポストを提供して、彼らにお金があっても儲けることができて、食事があります。

昔の農夫の役は「午後は友達と一緒にベンツの車を買いに行くつもりです。」

えっと、いくらのを買いますか？

あまり買わなくてもいいです。60万円ぐらい買って開けばいいです。

このような会話は記者を驚かせました。莞渭陳村はこんなにお金持ちですか？

記者の質問に、陳根夫は笑った。

「製靴業の発展は確かに私たちの村に大きな収益をもたらし、村民の生活水準は天地を覆すほどの変化を遂げました。」

陳根夫さんは記者に昔の写真を見せました。写真の家は全部石板で築いた大きな砦の部屋で、ぼろぼろに壊れています。たまに三階建ての建物があって、当時の「高層ビル」に入れます。

今では、村ではもうこのようなアンティークの家を見つけるのは難しくなりました。見渡す限り、新しい高層ビルが次々と建てられています。

多くの金持ちの村民が自分の家を持っています。

多くの人はまた、建物全体を工場に改造し、仕事と生活を両立させています。

数年前に、最初の車がワン渭陳村に入った時、人々が走ってきて珍しいものを見ました。多くの人はこのような交通手段を見たことがありません。

今の莞渭陈村人はもう車で行くことに慣れました。

その上基本的に家ごとに何台の車があって、貨車の乗用車はすべてそろっていて、貨物を運ぶのは貨車を使って、外出して乗用車を使って、とても便利です。

製靴業が急速に発展した後に、いくつかの関連産業が相次いで来ます。

皮革業と靴底加工業は靴のせいで生存と発展ができます。

以前は靴を作りましたが、革と靴の底は温州に注文しに行きました。

今では、家の入り口で製靴用の原料を全部受け取ることができます。本当に楽になりました。不必要な輸送費も節約できます。一年間で大規模な社長たちのために多くのお金を節約できます。

今ワン渭村には完備した産業チェーンがあります。

彼らはすでに国内の市場に満足していません。商業展示会のプラットフォームを借りて自分の製品を海外にも売り込みました。

記者が取材に行く時、多くの社長が自ら広州に来て広州交易会に参加しました。

昔の「二耳は村の外事を聞かず、藁の靴だけを編む」という莞渭村人は今常に外のビジネスの動態風雲に関心を持ち、最高の機会を探して、より大きな収益を上げています。

実は、ワン渭陳村のような製靴村は横峰町にもたくさんあります。横峰町のような製靴村は温嶺にあります。

彼らの経営パターンはそれぞれ長所がありますが、彼らの最終目的は同じです。

より喜ばしいことに、多くのオーナーはブランドの創建の重要性を意識しており、彼らはブランドの靴を作ることを目標としています。

間に靴製造業の活路を探して靴製造業の台頭は確かに温嶺の「血通絡」を引き起こしました。

「町じゅうに靴工場を持っています。」街全体で出会ったのは大小の社長で、地元の人の話で、「靴製造業がなかったら、温嶺は今は小村堂かもしれません。」

統計によると、1995年から2005年まで、温嶺製靴の生産額は20億元から148億元に増加し、年間15%以上増加した。

2005年の一年間で、温嶺製靴業が創出した148億元の利益は現地工業の総生産額の1/5を占め、輸出靴は3.5億足、輸出額は4.3052億ドルに達し、温嶺の総輸出額の半分近くを占め、その中で現地の柱産業になった。

しかし、急速に発展している温嶺製靴業は栄養が追いつけない思春期の少年のようで、発育不良の現象が避けられません。

温嶺制の靴は中ロークラスの靴で、ずっと“低級、低価格、低利益”の悪循環を突破できないで、行ったのは模造のクローンの道です。“adidas”を“adadadis”に変えて、PUMA靴のヒョウを猫に変えて、もっぱらボールを拭いて、目つきの悪い人をいじめます。

記者は取材の過程で、多くのオーナーがブランドの靴を模倣したやり方に対して鼻を高くしていますが、ボールを拭くやり方に対して興味を持っています。ブランドの靴が買えないお客さんの要求を満足できると思っています。

靴の品質が悪いのも温嶺製靴業の胸元にある毒腫となり、現地製靴業の生存と発展に影響を与えています。

2004年11月、台州市品質監督局の抜き取り検査結果によると、温嶺城北街道132社の企業132ロットの製品は30ロットのみ合格し、合格率は22.7%だった。城東街道65社の65ロットの製品は15.4%しかなく、10ロットの靴だけがやっと合格した。

このような寿命の短い「周靴」と足に合わない粗さの製作は多くのお客さんに靴の色の変化を話させています。水ぶくれだらけの足を持って温嶺の靴を履きたくないです。

温嶺市靴革業商会副秘書長の王麗恵さんは記者に「温嶺靴の品質問題は温嶺制靴業の発展を制約する重要なポイントです。」

王麗恵は、実際には数年前の温州と温嶺の隣の都市の状況は非常に似ていますが、温州製靴業はすでに偽造劣悪な代名詞から革靴国家標準の制定者に転じることに成功しました。

温嶺製靴業は無秩序競争の現状があります。今日になって、多くの企業は無秩序競争がもたらした苦い果実を味わっています。またこのように消耗し続けて、明日の市場を借り越して、資源を浪費して、温嶺製靴業は自己惨殺の中でもがきます。

王麗恵さんは言います。

「城」を出て、徹底的に「包囲城」の困難を解決し、さらに一歩前進する「棋」：人材、革新と市場。

その中で、革新は温嶺製靴業の前に置かれている緊急の問題です。近年、温嶺の伝統的な射出成形靴は挑戦に直面しています。

そのため、革新の上で努力するのは温嶺製靴業の唯一の道です。

勤勉で知恵がある温嶺人は、全国ひいては全世界の足事業を整理することによって、金持ちになる道を歩みました。

温嶺製靴業は前世紀の70年代末から始まって、主に沢国、横峰、大渓、城東、城北、温_などの鎮に集中しています。

現在、登録企業が5000社近くあり、従業員は16.6万人に達し、年間生産量は7億組以上で、製品は140余りの国と地域に輸出されています。